Page 6 - January 2019 newsletter for Polish Roman-Catholic Church in St. Louis, Missouri.

Taca Niedzielna

W najbliższym czasie następujący parafianie będą obchodzić urodziny. Z tej okazji Sunday Collections
życzymy im zdrowia, łaski Bożej, darów Ducha Świętego oraz wiary niezachwianej.

Msza Św. za wszystkich obchodzących urodziny w danym miesiącu będzie odprawiana Wszystkim parafianom, sympatykom i gościom
w trzeci wtorek miesiąca o godzinie 8 rano. (Prosimy sprawdzić harmonogram dziękujemy za ofiary na rzecz parafii.
miesięczny Mszy św. w zakresie zmian.)
We extend our gratitude
This month, the following parishioners will be celebrating to the parishioners, supporters, and guests
their birthdays. We would like to take this time to wish them for their generous support of our Parish.
health, God’s blessings, blessings of the Holy Spirit and
unwavering faith. Holy Mass for everyone celebrating a
birthday during the current month will be celebrated on the 2 December 2018 $1,589
third Tuesday of the month at 8 am. (Please check the
monthly mass schedule regarding changes.) 9 December 2018 $1,417
16 December 2018 $2,078
DECEMBER Suma / Total $5,084

22 Theresa Berberich
23 Dennis Paluch $336 Świeczki / Candles
24 Eva Obirek $195 Naprawy / Maintenance
25 Katarzyna Ziarko 18 Ryszard Gadziala $300 Opłaty za serwisy sakramentalne / Stole Fees
27 Katarzyna Niedźwiedzka Julia Pajewski $105.75 Kawiarenka / Café
Polska Szkoła - Zysk z obiadu z Mikołajem/
$1,965
28 Małgorzata Borchardt 19 Oliver Madejowski Polish School-Profit from Dinner with St. Nick
29 Halina Mendyk 20 Ivo Simko $1,163 Kwiaty Świąteczne/ Christmas Flowers
Nicholas Pulglisi 21 Maria Najarro $285 Urocz. Niepokalanego Poczęcia NMP /
JANUARY Pradeep Vaizers Immaculate Conception
22 William Hamilton $200 Seminarium Chrystusowców / Society of
2 Nina Hamilton

Bogdan Hamilton 23 Anthony Mihulka $245 Christ Fathers Seminary
Pomoc po pożarach w Kalifornii / Victims of
Sr. Loretto Maes Julianna Obirek California Fires
Norbert Urbanski 24 Erika Maguire $150 Biblioteka / Polish Library
3 Kasjan Kandula 26 Ursula Kopij
Stanisław Szczepaniak Harrison McMullan
4 Tristan Gegg 27 Ewa Dyk
Anna McCarter 29 Zbigniew Owocki
5 Eugeniusz Durtka 31 Michele Lada

Maria Tarnawczyk FEBRUARY

10 Aganieszka Zendran 2 Katarzyna Szczygieł
14 Teresa Blek 4 Sebastian Wojcik
15 Timothy Gegg 5 Malwina Madejowska
16 Kevin Zarzycki Mary Pettis
17 Janusz Strojek Sr. Monica Toenjes

DRZEWKO OFIARODAWCÓW / DONOR TREE
Nasze Drzewko Ofiarodawców już upiększa ścianę w naszym historycznym kościele
już z kilkoma zadedykowanymi listkami i kamieniem.
Ufunduj listek bądź kamień na naszym drzewku ofiarodawców,
a Twoje Imię pozostanie tutaj i stanie się kontynuacją listorii naszej parafii!!!!

Our Donor Tree already adorns a wall in our historic church with a few dedicated leaves and a stone.
Become a leaf or a foundation stone donor on our donor tree and
your name will stay here and become part the continued history of our parish!!!!
Listki / Leaves: Kamienie / Foundation Stones:

Złote / Gold $5,000 Kamień / Stone $10,000
Srebrne / Silver $1,000 Żołedź / Acorn $7,500
Miedziane / Copper $500

6
Parafia św. Agaty - St. Agatha Parish, St. Louis