Page 4 - December 2018 newsletter for Polish Roman-Catholic Church in St. Louis, Missouri.
P. 4
WIECZNA LAMPKA
SANCTUARY LAMP
INTENCJE MSZALNE
MASS INTENTIONS W tym tygodniu Wieczna Lampka pali się:
od 1 do 24 grudnia 2018 This week the Sanctuary Lamp is lit for:
December 1 to 24, 2018
Dec 2 - 8 W int. Parafian o „Bożą odwagę”
Dec 9 - 15 W int. św. pamięci Ryszarda
Dec 16 - 22 W int. św. pamięci Piotra w rocznicę śmierci
Day Time Intention
Dec 23 - 29 Jako dziękczynienie za otrzymane dary w 2018 r.
Sat 1 4:30 pm EN For strengthening of faith among the
faithful
Sun 2 8:00 am EN People & Friends of the Parish
11:00 am PL + Leon, Maria Madej
Mon 3 6:00 am PL RORATY + Wiktoria Sutrowicz
8:00 am EN X W najbliższym czasie następujący parafianie będą obchodzić urodziny. Z tej
Tue 4 6:00 am PL RORATY + Barbara Twardawa okazji życzymy im zdrowia, łaski Bożej, darów Ducha Świętego oraz wiary
8:00 am EN MASS IN CONVENT niezachwianej. Msza Św. za wszystkich obchodzących urodziny w danym
X miesiącu będzie odprawiana w trzeci wtorek miesiąca o godzinie 8 rano.
Novena to Our Mother of Perpetual Help (Prosimy sprawdzić harmonogram miesięczny Mszy św. w zakresie zmian.)
Wed 5 6:00 am PL RORATY Stanisław Pierzak z okaz.
urodzin This month, the following parishioners will be celebrating
8:00 am EN X their birthdays. We would like to take this time to wish them
Novena to St. Joseph health, God’s blessings, blessings of the Holy Spirit and
Thur 6 6:00 am PL RORATY + Jan & Maria Florek unwavering faith. Holy Mass for everyone celebrating a
8:00 am EN For all sick birthday during the current month will be celebrated on the
Fri 7 6:00 am PL Za wszystkich chorych third Tuesday of the month at 8 am. (Please check the
monthly mass schedule regarding changes.)
Sat 8 8 am PL Niepokalane Poczęcie
RORATY X DECEMBER
4:30 pm EN X
Sun 9 8:00 am EN People & Friends of the Parish
10:00 am PL + Czesław Litak 1 Bogdan Chorąży 16 Maria Kosinski
12:00 pm PL + Feliks Cypcarz 2 Joseph Puglisi Jeffrey Moll
Mon 10 6:00 am PL RORATY X 4 Małgorzata Hasek Jerry Peters
8:00 am EN X
Tue 11 6:00 am PL RORATY Małgosia Susovica 5 Iwona Madej 18 Maximilian Moll
z okaz. 11 rocz. urodzin Simon Simko 20 Jacob Kuczwara
8:00 am EN X 7 Wojciech Klim 22 Theresa Berberich
Novena to Our Mother of Perpetual Help
Wed 12 6:00 am PL RORATY X Franciszek Kuczewski 23 Dennis Paluch
8:00 am EN X 8 Eliza Chrzanowski 24 Eva Obirek
Novena to St. Joseph 9 Ethan Puglisi 25 Katarzyna Ziarko
Thur 13 6:00 am PL RORATY X Daniel Rodgers 27 Katarzyna Niedźwiedzka
8:00 am EN + Elsam Carolinam Kupferer
Fri 14 6:00 am PL RORATY X 10 Kathleen Siatkowski 28 Małgorzata Borchardt
Sat 15 4:30 pm EN X 12 Natasza Mazur 29 Halina Mendyka
Nicholas Pulglisi
Margaret Susovica
Sun 16 8:00 am EN People & Friends of the Parish
10:00 am PL Róże Różańcowe 13 Carol Ogrodnik
12:00 pm PL ++ Piotr & Leokadia Żołędziewski
Mon 17 6:00 am PL RORATY X
8:00 am EN X
Tue 18 6:00 am PL RORATY X
8:00 am EN For everyone celebrating a December Birthday
Novena to Our Mother of Perpetual Help
Wed 19 6:00 am PL RORATY X
8:00 am EN X
Novena to St. Joseph
Thur 20 6:00 am PL RORATY X
8:00 am EN X
Fri 21 6:00 am PL RORATY W int. Ks. Huberta- Zainstaluj aplikację parafii Zainstaluj aplikację
z prośbą o Boże łaski i opiekę MN
Polskiej Szkoły
Sat 22 4:30 pm EN X na telefon komórkowy na telefon komórkowy
Sun 23 8:00 am EN People & Friends of the Parish Install Polish Church
10:00 am PL ++ Piotr & Leokadia Żołędziewski mobile app Install Polish School
12:00 pm PL X mobile app
http://onelink.to/kdw6z5 http://onelink.to/mtxjey
4
Parafia św. Agaty - St. Agatha Parish, St. Louis
