Page 8 - November 2019 newsletter for Polish Roman-Catholic Church in St. Louis, Missouri.
P. 8

Polska Szkoła im. Św. Jana Pawła II
                                                                                  zaprasza na


       W najbliższym czasie następujący parafianie będą obchodzić    Mikołajki
       urodziny.  Z  tej  okazji  życzymy  im  zdrowia,  łaski  Bożej,
       darów Ducha Świętego oraz wiary niezachwianej.  Msza Św.
       za  wszystkich  obchodzących  urodziny  w  danym  miesiącu       w niedzielę 8 grudnia
                      będzie  odprawiana  w  trzeci  wtorek
                      miesiąca  o  godzinie  8  rano.  (Prosimy              na Sali Balowej
                      sprawdzić   harmonogram   miesięczny
                      Mszy św. w zakresie zmian.)                 po jedynej Mszy św. po polsku
                                                                              o godz. 11:00
                      This  month,  the  following  parishioners
                      will  be  celebrating  their  birthdays.    We
       would  like  to  take  this  time  to  wish  them  health,  God’s
       blessings, blessings of the Holy Spirit and unwavering faith.
       Holy  Mass  for  everyone  celebrating  a  birthday  during  the
       current month will be celebrated on the third Tuesday of the
       month  at  8  am.  (Please  check  the  monthly  mass  schedule
       regarding changes.)


         NOVEMBER                 NOVEMBER–
                                         cont.
       2  Kevin Kolacek          22  Maria Górka
          Gabriella Madej           Karina Sadowicz
       3  Ireneusz Madejowski    23  Małgorzata Lopaciuk
          Andrzej Twardawa       24  Erin Schaper
       4  Christopher Sidoruk       Jeanne Schmitz
          Vincent Smugala        25  Janina Madej
       6  Piotr Chorąży          27  Mikowaj Ribble
       7  Agnieszka Napiórkowski
       9  Dennis Kaleta             DECEMBER
          Celeste Kuczewski
          Stanisław Pierzak      1  Bogdan Chorąży
       10  Christine Westrich    2  Joseph Puglisi
       11  Renata Collett                                                       W programie:
          Mark Urbanski
       12  Kamila Zendran                                                           · Obiad
       13  Marta Domaradzki
                                                                           · Kiermasz świąteczny
       17  Ryszard Będkowski
                                                                           (przygotowany przez uczniów,
          Małgorzata Gotszling
                                                                               nauczycieli i rodziców,
          Marcin Sołtys                                                     a w nim dekoracje świateczne)
       21  Paul Kaletta
          Michael Kaletta                                                · Wiele zabaw dla dzieci
          Connor Kuczwara
                                                                                   i oczywiście


                                                                        · Odwiedziny św. Mikołaja

                                                                       Prosimy przygotować prezenty do $20.
                                                              Prezenty rodzeństwa prosimy złączyć wspólnie wstążką,
                                                          aby usprawnić ich rozdawanie, dzieci będą podchodzić rodzinami.
                                                                                                                         8
        Parafia św. Agaty -  St. Agatha Parish, St. Louis
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12